关注订阅号《船长陪你说英语》，立刻加入万人英音练习社群，和更多优秀的人们一同打磨出准确自信的英语表达力
船长陪你说英语出品 日积“阅”累 发音训练高雅有格调的练习素材
口语和写作表达的来源
Quotes of the Day 日积“阅”累
点击视频 观看更详细解说
那句熟悉的Keep calm and carry on的来历很有意思。这句全球文明的标语其实是三个版本海报之一，而且是第三版。1939年，英国为了应对纳粹德国的空袭(Blitz伦敦大轰炸），制作了多版本的标语海报，期望在遭受重大打击时能够鼓励民众信心。分别是“勇气”，“自由”和“冷静”。这三版设计用了颜色鲜明的底色配上皇冠设计和白色文字，分别是蓝底，绿底和红底。
后来由于防御工作出色，大轰炸造成的损失比预计的少。前面两版的海报并没有获得太多的反响，因此已经制作了250万份的第三版基本没有大范围发布。直到2000年，在英国Northembland的小镇Walnwick的一家二手书店的老板范找到了这些海报，并迅速将其贩售在各种物件上，才逐步被大家转发引述。其影响力远远超过了前面的两版。在营销上，的确是越简单的越容易被传播。
这个表达可以用在为他人打气上：
Keep calm and carry on
🌰 Even though the deadline is tight, we need to keep calm and carry on; panicking won't help us finish the project any faster.
你还可以用以下的短语表达同样的意思：
Take it easy
🌰 I know you're stressed about the exam, but take it easy—you’ve prepared well. 我知道你对考试感到压力，但放轻松--你已经准备得很好了。
Hang in there
🌰 The project has been challenging, but hang in there—it’s almost done. 这个项目一直很有挑战性，但坚持一下——快要完成了。
Stay cool
🌰 No need to get upset about the traffic, just stay cool and we’ll get there eventually. 没必要因为交通堵塞而生气，保持冷静，我们最终会到达的。
Keep your chin up
🌰 I know things are tough right now, but keep your chin up; things will get better soon. 我知道现在情况很困难，但别灰心，事情很快就会好转的。
Roll with the punches
🌰 We’ve had a few setbacks, but we’ll just roll with the punches and adapt to the situation. 我们遇到了一些挫折，但我们会随机应变，适应情况。
Stay the course
🌰 It’s been a long journey, but we’ll stay the course until we achieve our goals. 这是一段漫长的旅程，但我们会坚持到底，直到实现目标。
Keep it together
🌰 I know this is stressful, but you need to keep it together for the kids. 我知道这很有压力，但你需要为了孩子们保持冷静。
