斯坦福大学校长2023开学演讲 President Richard Saller's remarks at the 133rd Opening Convocation

未能成功加载,请稍后再试
0/0

9月19日,斯坦福大学举行了正式启动新学年的第133届开学典礼。校长Richard Saller在开学致辞中欢迎新生来到社区,并敦促他们抓住未来的可能性。周二的开学典礼是他自9月1日就任校长以来的首次开学典礼。“在我担任校长的第一个月里,你和我都将开始一段新的冒险。我今天下午给你们的最主要的建议就是......要有自信去寻找斯坦福大学提供给你的机会,这将有助于你自己的个人成就。”

Thank you, Johan, for that good advice.

Let me begin with my own personal warm welcome to the Class of 2027 and transfersyou and I, in my first month as president, are getting off to a start in a new adventure.

You are a class of far-ranging talents and varied experiences, entering a university that really is second to none in offerings and creativity.

My main advice to you this afternoon, echoing some of the things that have already been said, is to have the self-confidence to seek out the opportunities offered by Stanford that will contribute to your own personal fulfillment.

That fulfillment will take many different paths.

And let me explain, based on my own experience both as a student and as a teacher.

During the Vietnam War era, I entered the University of Illinois as an engineering major.

In the spring of my first year, I took a Roman history course to fulfill an engineering distribution requirementit was much more interesting than my computer science course and it prompted me to switch majors to classics and history.

That was an impulsive and naive move that turned out, surprisingly, to be extraordinarily fortunate.

I will be forever grateful to my parents and my teachers for the support that they gave me through this unconventional move.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容