讲 解
【词块】take somebody to spl. 表示送某人到某处，送孩子上学take kids to school，送我去机场，take me to the airport.
Once again原意是“再次”，这里表示“我再重申一次”，起一个强调作用：我再说一遍，你感谢错人了！
【语音知识】
Thank you for taking me to the airport.
You're very welcome.
Once again, I'm driving.
我慢速播放一下，大家在弹幕上告诉我，这里 airport 末尾的 t 有没有失去爆破？
没错，这里的 t 失去爆破了。
同时 for 弱读为/fə/，to 弱读为/tə/。
Thank you for taking me to the airport.
You're very welcome.
Once again, I'm driving.
I'm 重读，表示和上边妈妈说的感谢 Sheldon 进行对比，感谢他干啥，开车的人明明是我啊。隐含没说的是 Why are you thanking him.
