原文见公众号：自由英语之路

原文出自：2022年4月2日《The Economist》Leaders版块

Z世代（Gen-Z folk ）是一个网络流行语，也指新时代人群。新的“Z世代”是指1995—2009年间出生的一代人，他们一出生就与网络信息时代无缝对接，受数字信息技术、即时通信设备、智能手机产品等影响比较大，所以又被称为“网生代”“互联网世代”“二次元世代”“数媒土著”等。

该词语的称谓最早可以追溯到发表于1999年第5期《中国青年研究》上的一篇短文—《最新人群—“Z世代”的生存状态》，文中提及将1980—1984年出生的一批青年人命名为“Z世代”（即最早的一批80后青年）。

Z世代和千禧一代的区别：千禧一代指生于1982年到2000年的人，见证了互联网快速发展的群体，而Z世代是指20世纪90年代中叶至2010年前出生的人，传说中的95后 ，与千禧一代相比，Z世代也被称为互联网世代。也可以说，千禧一代是擅长使用网络，Z世代却是习惯使用网络，区别就是一个是后天培养，另一个是先天养成。

Yet one-third of brands do not use influencers. They worry about tarnishing their reputation.