19-4-17 【地道美语096】全球关注：巴黎圣母院突发大火 Notre Dame caught on fire
获取今日课堂完整文本，请关注《英语PK台》公众微信号：英语PK台
关注主持人京晶个人微信：goingforgold2018参与语音互动（验证注明添加原因）
临时疑问可咨询新浪微博： @京晶am774 @英语PK台
下载一直播APP,搜索“英语PK台”观看本期视频直播
实用英语轻松学，就在北京外语广播英语PK台。
#巴黎圣母院发生大火# 当地时间4月15日傍晚，法国巴黎拥有800年历史的著名地标建筑巴黎圣母院突发大火，滚滚浓烟遮蔽了塞纳河畔的天空，大火致使塔尖倒塌，屋顶和塔尖被烧毁，整座建筑烧毁严重，世界文化遗址及珍贵文物的意外损毁举世震惊。【地道美语096】和世界一起关注圣母院大火 Notre Dame Cathedral on fire
巴黎圣母院的名字是「Notre-Dame de Paris」
Notre——Our
Dame——Lady，Queen
Our lady is onfire. Our Queen is burning.
C’est très triste.
Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群
dialogue 1
Jingjing: Mark, did you hear about the fire in Paris?
Mark: I sawsome posts about it,------- news articles yet. What happened?
Jingjing: Well, Notre Dame, the cathedral nearly ------------------.
Mark: That'sterrible! Does anyone know what started it?
Jingjing: Apparently, it was ----------. There's ---------------------
Mark: That'sa relief, at least. Wait, isn't Notre Dame made of--------------?
Jingjing: Yes, but the --------------. Once that got going, it took some ofthe --------- with it.
Mark: I sawthe video of the spire ------------. That's hardto un-see.
Jingjing: Yeah,it's really----- It was already a------------- project—and that was beforethe fire.
Mark: What'sit --------------now? Any idea?
Jingjing: Iread that it would cost --------- now. But experts are still -------------- A project like this will take 10 years or so.
Mark: Itmust be ------------------ work.
Jingjing: Tosay the least. It took------------ Notre Dame. With today'stechnology, it still can't be-------------.
Mark: Who'sgoing to pay for all that work?
Jingjing: UNESCO is -----------------------
Mark: Really? Any names I would know?
Jingjing: Francois-Henri Pinault: he --------------Euros immediately. Also,Bernard Arnault is giving-----------------Euros.
dialogue 2
Jingjing: MyWeChat moments ------------- about Notre Dame.
Mark: Minetoo. A lot of people have found their--------------------when theyvisited the cathedral—--------------—and are posting those.
Jingjing: Icould probably do the same. I know where------- It's just so sadthough.
Mark: Jingjing, I didn't know you went to Paris!
Jingjing: Yeah, I went there in ---------------------------and everything.
Mark: I hearit's really breathtaking.
Jingjing: Itdefinitely is. The cathedral sits on --------------the Seine. That accentuates ---------------.
Mark: Howbig is Notre Dame?
Jingjing: It's 48 meters wide and 128 meters long. ---------it stood at aheight of --------
Mark: That'spretty impressive. It was built nearly a ----------- ago, wasn't it?
Jingjing: Right. Construction began in the-----------------.
Mark: Wow. I hope the restoration goes smoothly. It's really important to keepthose -------- in good condition. Thousands of young ---------------
Jingjing: -------------------------
Mark: Let'skeep Notre Dame in ---------------------- and hope it can be restored.
new words andphrases
from dialogue 1
arson startinga big fire on purpose
spire a thinpointed tower on top of a castle or a cathedral
hard to un-see aterrible image (like the sinking Titanic)
assess expertopinion on how much something will cost
painstaking (adj.) difficult,must be carefully done
from dialogue 2
breathtaking amazing,beautiful, awesome
accentuate makesomething look larger or more beautiful
world heritagesite one of 1092 landmarks selected by UNESCO (United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization)
edifice theface of a building
下载全新《每日英语听力》客户端，查看完整内容关注主持人京晶个人微信：goingforgold2018参与语音互动（验证注明添加原因）
临时疑问可咨询新浪微博： @京晶am774 @英语PK台
下载一直播APP,搜索“英语PK台”观看本期视频直播
实用英语轻松学，就在北京外语广播英语PK台。
#巴黎圣母院发生大火# 当地时间4月15日傍晚，法国巴黎拥有800年历史的著名地标建筑巴黎圣母院突发大火，滚滚浓烟遮蔽了塞纳河畔的天空，大火致使塔尖倒塌，屋顶和塔尖被烧毁，整座建筑烧毁严重，世界文化遗址及珍贵文物的意外损毁举世震惊。【地道美语096】和世界一起关注圣母院大火 Notre Dame Cathedral on fire
巴黎圣母院的名字是「Notre-Dame de Paris」
Notre——Our
Dame——Lady，Queen
Our lady is onfire. Our Queen is burning.
C’est très triste.
Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群
dialogue 1
Jingjing: Mark, did you hear about the fire in Paris?
Mark: I sawsome posts about it,------- news articles yet. What happened?
Jingjing: Well, Notre Dame, the cathedral nearly ------------------.
Mark: That'sterrible! Does anyone know what started it?
Jingjing: Apparently, it was ----------. There's ---------------------
Mark: That'sa relief, at least. Wait, isn't Notre Dame made of--------------?
Jingjing: Yes, but the --------------. Once that got going, it took some ofthe --------- with it.
Mark: I sawthe video of the spire ------------. That's hardto un-see.
Jingjing: Yeah,it's really----- It was already a------------- project—and that was beforethe fire.
Mark: What'sit --------------now? Any idea?
Jingjing: Iread that it would cost --------- now. But experts are still -------------- A project like this will take 10 years or so.
Mark: Itmust be ------------------ work.
Jingjing: Tosay the least. It took------------ Notre Dame. With today'stechnology, it still can't be-------------.
Mark: Who'sgoing to pay for all that work?
Jingjing: UNESCO is -----------------------
Mark: Really? Any names I would know?
Jingjing: Francois-Henri Pinault: he --------------Euros immediately. Also,Bernard Arnault is giving-----------------Euros.
dialogue 2
Jingjing: MyWeChat moments ------------- about Notre Dame.
Mark: Minetoo. A lot of people have found their--------------------when theyvisited the cathedral—--------------—and are posting those.
Jingjing: Icould probably do the same. I know where------- It's just so sadthough.
Mark: Jingjing, I didn't know you went to Paris!
Jingjing: Yeah, I went there in ---------------------------and everything.
Mark: I hearit's really breathtaking.
Jingjing: Itdefinitely is. The cathedral sits on --------------the Seine. That accentuates ---------------.
Mark: Howbig is Notre Dame?
Jingjing: It's 48 meters wide and 128 meters long. ---------it stood at aheight of --------
Mark: That'spretty impressive. It was built nearly a ----------- ago, wasn't it?
Jingjing: Right. Construction began in the-----------------.
Mark: Wow. I hope the restoration goes smoothly. It's really important to keepthose -------- in good condition. Thousands of young ---------------
Jingjing: -------------------------
Mark: Let'skeep Notre Dame in ---------------------- and hope it can be restored.
new words andphrases
from dialogue 1
arson startinga big fire on purpose
spire a thinpointed tower on top of a castle or a cathedral
hard to un-see aterrible image (like the sinking Titanic)
assess expertopinion on how much something will cost
painstaking (adj.) difficult,must be carefully done
from dialogue 2
breathtaking amazing,beautiful, awesome
accentuate makesomething look larger or more beautiful
world heritagesite one of 1092 landmarks selected by UNESCO (United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization)
edifice theface of a building
