"bring me up to speed "不是"跟上我的速度"是什么?工作族必会!
▼
Day 02
工作族的日常
bring sb. up to speed
跟进最新情况
BGM:Send it
💬Dialogue 01
A: Morning guys. Since everybody's here, let's begin our meeting. Could you bring me up to speed on the status of the project?
B: OK, let me start with the finances.
A: 早上好伙计们。既然大家都到齐了,让我们开始会议。你们能告诉我项目目前的进展情况吗?
B: 好的,我先从财务上说起吧。
💬Dialogue 02
A: Hey, Jack. Nice to have you back! Could you bring me up to speed of your work?
B: Well, I did put in those two days over the holiday, so that helped us stay on schedule.
A: Sounds good. Please send me the draft proposal before lunch.
A: 嗨,杰克。很高兴你回来工作了!能告诉我你目前的工作进度吗?
B: 好啊,假期期间我工作了两天,这对我们跟上工作进度很有帮助。
A: 很好。那么请你在午饭前把提案初稿发给我。
✍ 笔记要点
❶ bring sb. up to speed on sth.
给予某人关于某事的最新信息
❷ 'bring up' 的含义解析
NO.01 养育,抚养
She brought up four children.
她养育了4个孩子。
NO.02 提出
These are matters that you can bring up in committee.
这些问题你可在委员会中提出。
❸ status [ˈstetəs, ˈstætəs] n. 状态,地位,情形
→ marital status 婚姻状况
→ social status 社会地位
❹ finances ['faɪnænsɪz] n. 财务状况
→ financial situation 财务状况
❺ stay on schedule 保持工作进度
schedule [ˈskedʒul] n. 工作日程、安排,时间表
❻ draft proposal 提案草案,建议草案
draft [dræft] n. 草稿
proposal 提案 / 求婚