It's a pity the two concerts clash.

真可惜，两演奏会时间冲突了。

It's a pity that the scar flawed her skin.

"很遗憾,这块疤痕在她皮肤上造成了缺陷。"

They will not pity, nor spare, nor have mercy.

他们不会同情, 不会宽恕, 也不会发慈悲。

Pity is a lever for quickening love.

怜悯是加速爱情手段。

It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.

迈克错过了这么机会, 真是可惜。

It's a pity that the spitbox in the pit was hit and split.

遗憾是西方经济学论文坑内痰盂被打裂.

It's a pity that he can't come.

很遗憾他不能来。

It's a pity to be kept in the house in so fine weather.

这样天气待在家里实在太可惜了。

The fellow doesn't pity anyone in their distress.

这家伙不同情任何人苦难。

It's a pity that you have to go so soon.

真遗憾你这么快就得走了。

He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.

他悲伤地摇摇头, 为自己遭遇而自怜。

The performer received only pitying looks from his audience.

从观众表情看，那表演者得到只是同情和怜悯。

I perceive you feel the dint of pity.

我觉得你感受到了同情力量。

It's a pity we didn't mend our fences with the colonel.

可惜我们还没有和上校先生调整关系。

Clare didn't know whether to envy or pity them.

克莱尔不知道该羡慕还是同情他们。

Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.

作为人之父, 他同情那年轻人; 作为法官, 他将他定罪。

The search for knowledge end unbearable pity for the suffering of menkind.

对知识探索和对人类苦难难以忍受怜悯.

I feel nothing but pity for someone who holds such chauvinistic views.

我只是为持有这种沙文主义观点人感到可怜。