a pragmatic approach to politics.

对政治讲求实际态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语义学—句法学三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气而不是务实态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配语用功和轭式搭配语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配语用功和轭式搭配语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政治讲求际态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务。

They’re pragmatic about the spending cuts.

们在削减开支方面很务。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为际方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语学—句法学三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气而不是务态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

们在削减开支方面很务。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政治讲求实际态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采一种更为实际方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语学—语义学—句法学三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气而不是务实态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语学角度实例分析了轭式搭配语功能和轭式搭配语推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语论来解指示语翻译有着非常重要作。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心学、语零推等角度出发,分析和探讨了文体显突以及这种显突在文体读出时生成和解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语论来解指示语翻译有着非常重要作。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心学、语零推等角度出发,分析和探讨了文体显突以及这种显突在文体读出时生成和解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语学角度实例分析了轭式搭配语功能和轭式搭配语推导。

a pragmatic approach to politics.

政治讲求实际的态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际的方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语义学—法学的三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气的而不是务实的态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政治讲求实际的态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上务实的。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采一种更为实际的方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语学—语学—句法学的三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气的而不务实的态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语学角度实例分析了轭式搭配的语功能和轭式搭配的语推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语理论理解指示语的翻译有着非常重要的作。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上务实的。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语理论理解指示语的翻译有着非常重要的作。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语学角度实例分析了轭式搭配的语功能和轭式搭配的语推导。

a pragmatic approach to politics.

讲求实际的态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际的方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语学—句法学的三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气的而不是务实的态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政治讲求实际。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语学—句法学三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气而不是务实解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角用实例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们方法从本质上来说是务实。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角用实例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政实际的态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际的方法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语学—句法学的三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气的而不是务实的态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支方面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们的方法从本质上来说是务实的。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语的翻译有着非常重要的作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。

a pragmatic approach to politics.

对政治讲求实际态度。

Our approach is essentially pragmatic.

我们法从本质上来说是务实。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支面很务实。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际法。

the pragmatics–semantics–syntax trichotomy.

语用学—语学—句法学三分结构。

took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.

以书呆子气而不是务实态度解决问题

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

They’re pragmatic about the spending cuts.

他们在削减开支面很务实。

Our approach is essentially pragmatic.

我们法从本质上来说是务实。

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。

This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.

本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发,分析和探讨了文体显突性以及这种显突性在文体读出时生成和理解效应。

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配语用功能和轭式搭配语用推导。