Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.

在埃塞俄比亚举行的和谈遇到了实际问题。

Sometimes he would sit silent and abstracted, taking no notice of anyone; and at others, when he was in a good humour, he would talk in his own halting way.

有些时候不定地坐在那里，一言不发，任何人都不理；另外一些时候的兴致比较好，就磕磕巴巴地同你闲扯。

Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.

通常这就意味着，你想找到班上你觉得自己也许喜欢的人，并和们交谈的话，要发挥一定的主动性。

Then there was talk of magic and witchcraft in the village.

后来，村子里流传起了关于法术和魔法的话题。

We'll talk about it first thing in the morning.

我们明天一早就商议此事。

You can't talk loudly in the library.

在图书馆内不能声喧哗。

We're talking in big strategic terms about alliances.

我们正在从重战略方面谈论联盟。

Do you always talk in bumper sticker?

你一直这样自欺欺人吗？

He talked in the same flat voice.

用同样起板的声音说。

Be polite, but I'll talk about that in a second.

要有礼貌，我马上会提到这个部分。

For example: could you please talk to Matt in the HR department and clarify our options on this?

能请你和人事部的马特谈谈，澄清我们在此事上的选择吗？

Rafael Grossi was speaking after talks in Tehran to avert a new threat to efforts to revive the 2015 nuclear deal.

拉斐尔·格罗西在讲话前参加了德黑兰会谈，该会谈旨在避免重启2015年核协议的努受到新的威胁。

They've been having their first direct talks in more than two years.

两年多来，们第一次进行了直接对话。

It used to be that in order to reach more people than you could talk to in a day, you had to be rich and famous and powerful. You had to be a celebrity, a politician, a CEO.

过去如果想在一天内联系到比你能见着面更多的人，你要么有钱，要么有名，要么有权。得是名人，政客，或者CEO。

This coming ahead of the COP 26 climate talks in Glasgow, Scotland.

此公告是在苏格兰格拉斯哥举行第二十六届缔约方会议气候问题会谈之前发表的。

I'm not talking about discipline in that way.

我并不是用这种角度来看待纪律。

I love that she used to talk a lot about her father in the book.

我喜欢她习惯在书里聊很多关于她父亲的事情。

In this paragraph, you need to sell yourself, something we talk about in another lesson.

在这一段你需要推销你自己，我们会在另一节课里讨论。

So what we're basically talking about in this lesson is expressing regret.

在这节课中我们主要探讨如何表达遗憾。

As Susan Cain says in " Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking" : In the long run, staying true to your temperament is the key to finding work you love and work that matters.

就像苏珊·凯恩在《安静，就是量：内向性格的竞争》中说的：长远来看，诚实面对你的本性，才是找出你喜爱并且对你重要工作的关键。