That's fine, go ahead and scoff.

没关系，你们尽管嘲笑我。

Go ahead and push one step further.

勇往直前，更进一步。

New Zealand's deft handling of the pandemic allowed the contest to go ahead, but only a few teams took part, thanks to COVID-19.

新西兰对疫情的灵活处理让比赛得进行，但由于新冠疫情的原因，只有少数队伍参加了比赛。

They agree to go ahead with the plan.

都表示愿意参加。

Surprisingly, the space roaster concept, should it go ahead, will not be the first attempt to take coffee into space.

令人惊讶的是，如果太空烘焙机的概念得，它也不是将咖啡带入太空的第一次尝试。

When you reach the bottom of the stairs you'll need to go straight ahead turn right into the corridor and the cafe is immediately on the right.

去那儿的话只要走到楼梯尽头，然后直走，右转进入走廊，咖啡厅在你们右手边。

What? Be rude? Sure. Go ahead. What you got?

什么，冒犯我吗？当然。来吧，你都想问什么？

Its government must decide by March 1st whether Ms Meng's extradition hearing can go ahead.

其政府必须在3月1日做出决定是否进行孟晚舟的引渡听证会。

So, just go ahead and leave a message on my answering machine.

明天一整天我会在仓库的库存帮忙。所，在我的电话应答机上留言。

But it was decided and it was debated at length that BTS should go ahead.

但经过长时间的讨论，最终他们做下决定，防弹少年团会服役。

We'll go ahead in saying she's wearing a pair of these combinations because Mary Poppins strikes me as a lady of practicality, and very much one for keeping up with the times.

我们说她穿了一双这样的组合， 因为玛丽·波平斯（Mary Poppins）给我的印象是一个用的女士，而且非常符合时代的步伐。

Why was there such impetus for the event to go ahead this time?

那么，是什么促使今年举行这个活动？

Morgan smiled. " No. Go ahead. Make your wish now."

“不用了，在启程吧，快许愿吧。”

Phil, this is important. - Go ahead. I'm glistening.

菲尔 认真点 -说 我听着呢。

And Mayer Sobyanin said he will begin to open government offices and allow some planned treatment to go ahead now, but he says it's too early to talk about allowing outdoor walks or exercise.

并且市长索比亚宁表示他将开始开放政府办公室，并允许一些有计划的处理工作进行，但他说，在谈论允许户外散步或锻炼还为时过早。

I'm going to go ahead, come down in-between the two five hundred KV lines, and we're going to find the damage location and we'll get ready to start work.

我要走下去，从两条500千伏的线路中间下来，我们要找到损坏的位置，准备开始工作。

Go ahead and take another sip of your tea.

，再喝一口茶。

Go ahead and do it. Cause you're gonna do it anyway.

放手去做吧 因为最后你还是会做的。

Sure, go ahead. Oh, should I look you in the eyes? Does it make it easier for you to lie?

当然，说吧。我是否应该注视着你？这能让你说谎时更容易点吗？

Now, just for fun, if I went ahead and asked Siri that, who's the governor of California when Kevin Durant was drafted and who drafted him?

在，为了好玩，如果我问 Siri，凯文杜兰特被选中时谁是加州州长，哪个队选中了他?