boosterism

The original sin of business schools is boosterism.

商学院主要罪过是天花乱捧。

In a state with a tradition of boosterism it has caused something of an existential crisis.

而在历来被称作“美国经济助推器”内华达州，却引发了一场生存危机。