cheder

And the time flow in this book is exquisite: as in life, Gilman's transforms Joseph from page in subtle but certain stages, bringing him from early childhood into his cheder years.

这本书的时间流逝非常精妙：就像在生活中一样，吉尔曼以微妙而确定的阶段将约瑟夫从书中转变，把他从童年早期带到他的犹太学校岁月。