dost

She spends hours every day doing paperwork.

她每天花费数小时来处理文书工作。

The gymnasium buzzes with energetic students playing basketball and doing gymnastics.

体育馆里热闹非凡，活力四射的学生们正打着篮球、练着体操。

I don't believe in Tom's sincerity; but this is inter nos.

我不相信汤姆是有诚意的; 不过这是不能对外人讲的。

Do you still immerse your particular work of art and your self-idiosyncracy of art?

你们还依旧开心的沉浸在自己独特的“艺术”作品和自身的“艺术”特质中吗？

I now know with hindsight that I did him a terrible wrong.

我事后才明白我完全冤他。

Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress.

经验缺乏并不是进步的主要障碍。

Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.

得到我的同意你才能从躲藏的地方出来。

Don’t let Tom wriggle out of helping you.

不要让汤姆借故不帮你。

He did it by way of helping me.

他这么做的目的在于帮助我。

He doesn't think you realize the gravity of the situation.

他认为你没意识到局势的严重性。

Drive carefully and don't gamble with your life.

小心驾驶, 别拿你的生命险。

We still don't know how many galaxies there are in the universe.

我们还不知道宇宙中有多少个星系。

Do not have a few days, computer appeared fumy phenomenon.

没几天，电脑就出现现象。

Constantly changing regulations and general high cost in doing business are formulable obstacles.

税收规则经常改动以及做生意总成本的过高成难以逾越的障碍。

The cake was done to a fare-thee-well.

饼烤得好极。

She lifted one eyelid to see what he was doing.

她抬起一只眼皮看看他在做什么。

Hothouse plants do not possess exuberant vitality.

在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。

She doesn’t go out much in the evenings now, what with her work and all.

由于有工作要干，还要忙这忙那，她现在晚上不大出去。

I don't think he's equipped for the modern age.

我认为他还没有为现代社会做好准备。

Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.

他有些过分热心,想一个人把工作全做。