rootedness

1.The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另更根本是种族根和国籍身份之间明显矛盾.

2.It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.

这些遗产反映了不同人群和社区渊及其集体记忆，并通过鼓励发展和对他人开放使其生生不息。这是建设和平本元素。