superorganic

Culture is superorganic and superindividual.

是超乎形体和个人。

Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.

改良主义者们被西洋船坚炮利吓倒了，错误为学科学同时要向他们学美术，美术和审美是形而哲学。