thanks to

I would like to express my appreciation and thanks to you all.

我想对你们所有人表达我的感激和谢意。

It’s no thanks to you that we arrived on time—you kept wanting to stop!

我们能及时赶到才不是因为你——你一路上一直要停下来！

Benjamin N.Cardozo, a celebrated judge and a foregoer of pragmatism, realized the quite revolution of common law thanks to his judicial wisdom and genius.

著名法官卡为实用主的推崇者，凭借他的司法智慧和天才，在其任职期间“静悄悄地”完成了普通法的革命。