Bevor wir essen, müssen wir die Hände waschen.


吃饭
,
必须洗手。
Bevor wir essen, müssen wir die Hände waschen.


吃饭
,
必须洗手。
Die Kinder halten sich an den Händen und bilden einen Kreis.
孩子
手拉手,围成
个
。
Die Kinder fassten sich an den Händen und bildeten einen Kreis.
孩子
手拉手,围成
个
。
Sie hat sich beim Waschen die Hände wund gerieben.

洗衣服时搓伤了手。
Im Betrieb laufen alle Fäden in seiner Hand zusammen.
(转)企业的大权操纵
他的手中。
Das Bild kam mir durch Zufall wieder in die Hände.
这副画意外地又到了
手中。
Er ist nur eine Puppe in seinen Händen.
他只不过是他手中的傀儡。
Sie hält ein Apfel in der Hand.
手里抓着
个苹果。
Die Zigeunerin las ihm aus der Hand.
这位吉普赛女郎给他看手相。
Mein Bruder legt seine Hände vor dem Bauch zusammen.
哥哥把双手叠放
肚子
。
Die Katze hat mir die Hand zerkratzt.
猫抓破了
的手。
Er verbirgt das Gesicht in den Händen.
他用双手捂住脸。
Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.
他用手遮着眼睛挡住刺目的阳光。
Er ist ein willenloses Werkzeug in den Händen eines anderen.
(转)他是个听人随意摆布的人。
Er vereint alle Machtbefugnisse in seiner Hand.
他掌握了所有的权力。
Er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand.
他把头紧贴
手上.
Vor Schmerz krampfte er die Hände in das Kissen.
他痛得用手指使劲地抓住枕头。
Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.
(转)
只是间接了解到这件事。
Seine Hand zuckte bem Berühren der heißen Herdplatte.
他的手碰着热的炉板时猛的
缩。
Seine Hand wurde von der Maschine zermalmt.
他的手被机器压碎了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
指正。