Handelsgesetz

1.Beispielsweise stellt die Unterabteilung Internationales Handelsrecht des Bereichs Rechtsangelegenheiten auf Ersuchen von Staaten, die bestimmte einheitliche Handelsgesetze oder -übereinkünfte umsetzen möchten, Berater zur Verfügung, um ihnen bei der Überprüfung der von ihren jeweiligen nationalen Behörden erstellten Gesetzentwürfe beziehungsweise bei der eigentlichen Ausarbeitung dieser Entwürfe behilflich zu sein.

例如，法律事务厅国际贸易法处根据请求，向希望执行具体统一商业法或国家提供顾问，协助这些国家审查其国家当局业已拟法案，或协助它们具体拟草案。

2.Darüber hinaus brauchen Klein- und Mittelbetriebe ein günstiges rechtliches und regulatorisches Umfeld, insbesondere auch wirksame Handelsgesetze, die Verträge und Eigentumsrechte festlegen und schützen, eine vernünftige öffentliche Verwaltung, die die Korruption beschränkt und sie bekämpft, und erweiterten Zugang zu Finanzkapital, einschließlich Mikrofinanzierung.

此外，中小型企业需有法律和规章环境，包括界并保护合同及知识产权有效商法，限制和打击腐败理性共行政，以及更多获得金融资本机会，包括获得小额供资机会。