Haushaltsvoranschlag

In Ausnahmefällen hat die Generalversammlung auf Anraten des ACABQ den Generalsekretär ermächtigt, Ausgabenverpflichtungen von bis zu 200 Millionen Dollar einzugehen, um die Anlaufphase umfangreicherer Missionen (UNTAET, UNMIK und MONUC) bis zur Vorlage der erforderlichen detaillierten Haushaltsvoranschläge, deren Vorbereitung Monate dauern kann, zu erleichtern.

在例外情况下，大会根据行会的意见，授权秘书长在提交需时数月才能编妥的必要详尽概算编列之前便先承付最多达2亿美元支，用于帮助较大型特派团的办（东帝汶过渡当局、科索沃特派团和联刚特派团）。