doch 常用词专八欧标A2欧标B1

Er ist wunderbarerweise doch noch gerettet worden.

他终究还是奇迹般地得救了。

Das will ich dir (denn doch) geraten haben!

这(就)是我要忠告你的！

Wir wollen doch sehen,wer hier zu bestimmen hat!

我们倒要看一看，这里该由谁来作主！

Das hat er doch alles nur zusammengelogen.

这一切可都是他编造出来的。

Ich kann die Sache drehen und wenden, soviel ich will, sie wird doch nichts anders.

(转)这件事我可以这样看或那样看，但事情并不因此而改变。

Neun Euro sechzig!! Das ist doch Betrug?

9欧60分！这是诈！

Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so laß sie doch zurückgehen.

你没订货，那就把它退回去。

Ich will doch einmal sehan,was sich hier tut (ob sich hier etwas tut).

我倒要看看，这里发生了什么事（这里是否发生了一些事）。

Laß dich doch auch einmal etwas verwöhnen!

你就舒服一下，让人家为你服务吧！

Nimm doch das frische Brot statt des alten.

吃这新鲜面包吧，别吃陈的。

Daraus kannst du ihm doch keinen Vorwurf machen.

你不能因此而谴责他。

Du solltest nicht spazierengehen, wo es doch so regnet.

下这样大的雨，你不要出去散步。

Ich habe es Ihm verboten, und er hat es doch getan.

我已禁止他这样做，可是他仍然做了。

Wenn es ihm auch schwerfiel, Spaß hat es doch gemacht.

虽然他感到困难，但很有意思。

Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!

多活动一下你那衰弱无力的身体！

Er denkt, dass die Welt doch ein Kasino ist.

他认为，这个世界就是一个娱乐场。

Sie ging weg, sah sie doch, dass ich sehr beschäftig war.

她走了，因为她看到我很忙。

Sehen Sie doch zu,daß Sie morgen mitkommen können.

您可得争取明天能一起来。

Wirf doch den ganzen Zimt in den Papierkorb!

把全部没用的东西扔到字纸篓里去！

Das geht ihn doch wahrhaftig nichts an.

这确实与他无关。