unattraktiv

Die Mitgliedstaaten trafen verständlicherweise nur ungern eine Wahl zwischen diesen unattraktiven Alternativen.

会员国不愿在这均不可取两者之间作出择，这是可以理解。

Es muss dafür gesorgt werden, dass das Kriegführen zu einer möglichst unattraktiven Option wird, während Mechanismen für die friedliche Beilegung von Streitigkeiten und die Schaffung der Voraussetzungen für einen kontinuierlichen Dialog, in dem alle Interessenträger ein Mitspracherecht haben, attraktiver und leichter zugänglich gemacht werden müssen.

尽量使发动战争变成一种不可取项，同时，人们更倾向并且更易助各种机制来和平解决争端，为正在进行对话奠定基础，从而使所有利益相关者在对话中都有发言权。