1.Der 40-Jährige war zeitweise als Jugendarbeiter tätig.
这个40岁人有作为青年工作者从事工作。
2.Die Pässe sind bei Schneefall zeitweise gesperrt.
隘口由于下雪暂封锁。
3.Nicht nur ist die Welt den Zielen der Millenniums-Erklärung nicht nähergekommen, sondern sie scheint rückschreitend zeitweise sogar tiefer und tiefer im Konflikt zu versinken.