一瘸一拐

I hurt my foot, and had to hobble home.

我把脚, 只得一瘸一拐地走回家。

He was left with no alternative but to hobble to the nearest telephone box.

他别无他法，只能一瘸一拐地走到最近的电话亭。

He walks with a marked limp.

他明地一瘸一拐地走。

He limped off the football field.

他一瘸一拐地走出足球场。

He walks with a limp.

他走起路来一瘸一拐。