中毒

The leaves of yew trees are poisonous to cattle.

紫杉树叶会令牛中毒。

Forensic tests showed that the man had been poisoned.

法医检验表明那个人曾经中毒。

The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.

医生救活那个煤气中毒的人。

The men trapped in the mine were asphyxiated by gas.

那些困在矿井中的人因瓦斯中毒窒息死亡。

Objective To explore the comprohensive treatment for acut chlorphenamidine poisoning and to improve therapeutic effectiveness.

目的探讨急性杀虫脒中毒的综合救治,提高疗效。

Cases of plant poisoning severe enough to warrant hospital admission are rare.

植物中毒严重至必须住院治疗的病例很少见。

Objective To investigate the curative effect of atropin treated with Syringe pumps.

泵静脉推注阿托品救治有机磷中毒的治疗效果。

Amino acids and other organic acids – contribute to acidosis, aciduria, and dysrhythmia.

氨基酸和其有机酸—酸中毒，酸尿和节律障碍。

Serious person can have haematemesis, melaena, dehydrate even, and toxic reach shock to wait.

严重者可有呕血、黑粪、甚至失、中毒休克等。

Hematologic studies revealed severe hyperphosphatemia, hypocalcemia and metabolic acidosis.

血液学研究显示有严重高磷血症、低钙血症和代谢性酸中毒。

The police pathologist examined the body and confirmed that death was due to poisoning.

警方病理学家检查尸体，证实死亡是由中毒引起的。

What about ergotism?

|麦角中毒如何?

Objective To discuss the manifestations of neuropsychic disturbance and neuroprotenial abnormality resulted from acute arsenic poisoning.

目的探讨急性砷中毒致神经精神障碍与神经电生理异常的临床表现,提高急性砷中毒在临床工作中的认识。

Metadoxine is an intermediate of medicine used in curing acute-care and chronic alcoholism.

美多辛是一种用于治疗急、慢性酒精中毒酒精肝病的药物中间体。

Otherwise you may be in for a nasty—if not fatal—case of mycetism (mushroom poisoning).

否则你很可能患上食菌种毒的病（即蘑菇中毒），不致命的话也会很严重。

He got poisoned by eating....

由于吃...而中毒。

The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.

胎儿可能不是一开始就酸中毒，但是如果临床情况连续如此或更糟可能导致胎儿酸中毒。

Excessive drinking induces alcoholism.

饮酒过度会引起酒精中毒。

Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.

高钙尿如伴有家族性肾小管性酸中毒，就可认为是继发病。

Behavior: Inhalation of finely powdered Be compounds can lead to berylliosis, a painful and sometimes fatal disease.

吸入铍化合物的细粉末，可导致铍中毒。铍中毒是痛苦的，而且有时铍中毒是致命的疾病。