争论

I made a tactful retreat before they started arguing.

在他们开始前我机智地离开了。

I guess it sheer waste of time arguing about it.

看来这件事纯粹是浪费时间。

Arguing about details consumed many hours of the committee's valuable time.

细节问题耗费了委员会数小时宝贵时间。

His political ardor led him into many arguments.

他政治狂热使他多次卷入中。

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

反对奴隶制领袖们就奴隶制问题进行了多年激烈。

It is not my intention to argue with you.

我不是想和你。

I wasn't going to argue with a gun.

我可不想和大炮什么。

Her son was an energetic, assertive boy, always ready to argue.

她儿子是充沛而意志坚定孩子, 时刻准备着。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这问题是热点。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画解释长久以来一直是艺术史学家不休问题。

The candidate tried to run away from controversial issues by pretending to be ill.

这位候选人佯装生病, 以回避参与一些性问题。

Chairman refused to commit himself on the controversial subject before making due investigations.

主席拒绝在作必要调查研究之前对这有问题表态。

This controversy was expected to figure importantly in their discussion.

预计这一将在他们讨中占重要位置。

They argue heatedly,but neither could convince the other.

他们得很激烈,但是谁也说服不了谁。

Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.

"过事不必再提了,让我们忘掉过,和好如初吧。"

Both sides in the dispute showed an earnest desire to reach an equitable solution.

双方都表示了达成公平解决热切愿望。

Jim dived into the argument as usual without thinking.

吉姆和往常一样不加思考便加入了这场。

The lawyers did not want to lock horns with the judge.

律师们不想和法官不休。

The discussion resolved itself into an argument.

讨到后来变成了。

The argument among the two parties was blown up by the press.

双方被新闻界夸大了。