任性

The child was accustomed to have her way.

这孩子任性惯了。

He’s been willful and headstrong from a baby.

他从小就固执任性。

She’s marrying him out of sheer perversity.

她嫁给他纯粹任性。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们的无能和任性折磨得我够受了。

She could be wayward, petulant, and disagreeable.

她有会任性、脾气很坏、很暴躁。

He is fickle to a proverb.

他的任性人所共知的。

She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.

她任性得无要救药，老同周围的人闹别扭。

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

任性的人不能容忍他们的愿望遭受哪怕最小的折。

Will somebody play around you crankily?

会不会有人任性地围绕著妳吵吵闹闹?

She was a willful child.

她个任性的孩子。

It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".

只有懒惰与任性，才能使个人自甘暴弃的在“趣味”的掩护之下败退。

They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......

种嬉戏的好奇心，种梦想的能力，种纠正这些梦想的幽默感，种在行为上任性的、不可测度的质素。