作出

The court will rule on the matter.

法院将此事作出裁决。

The club ruled against accepting new members.

俱乐部作出决定不接受新成员。

He was shrewd in his personal assessments.

他总作出精明的评价。

I cannot make such a commitment at the moment.

此刻我不作出这样的承诺。

We’ve still got to carry out an evaluation of the results.

我们仍需结果作出估算。

We judged it better not to make a hasty decision.

我们认为最好不要匆忙作出决定。

We will defer to whatever the committee decides.

我们遵从委员会作出的任何决定。

They shouldn't have made such a hasty decision.

他们本不作出这样草率的决定。

The jury returned a verdict of justifiable homicide.

陪审团作出了正当杀的裁决。

He meditated for two days before giving his answer.

他作出答复之前考虑了两天。

His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.

他的症状无法作出明确的诊断。

What was the doctor's diagnosis of your disease?

医生你的病作出了什么诊断？

He had to choose between death and dishonour.

他死亡和屈辱之间作出选择。

Leave it to you to choose between the two methods.

任你这两种方法中作出抉择。

The court made a finding of contributory negligence.

法庭作出判决认定受害方犯有共同过失。

A decision will be taken at the culmination of the initial research.

初始阶段研究结束时将作出决议。

We wish to defer our decision until next week.

我们希望推迟到下星期再作出决定。

Please elucidate the reasons for your decision.

请把你作出决定的理由解释清楚。

The judge has the power to make discretionary awards.

法官有权自行作出裁决，决定赔偿额。

He made manful efforts to move the heavy furniture.

他作出勇敢的努力搬动沉重的家具。