傻笑

(grabs Chandler by the shirt) All right, listen, smirky.

（抓起Chandler的衬衫）好了，听着，傻笑的这位。

We just sat there giggling like naughty schoolchildren.

们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。

They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity.

她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。

How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?

果一个孩子整天都冲着你傻笑, 你怎么能教他呢?

Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy.

两个女学生正对着她们其中一人收到的一个男孩子的来信傻笑。

Don’t do that stupid smirky thing.

不要傻笑。

The children giggled hysterically.

孩子们歇斯底里地傻笑。

Her nervous giggles annoyed me.

她神经质的傻笑火了。