分离

They believed that art should be divorced from politics.

他们认为艺术应该和政治分离。

Grey water enters a soakaway via a grease trap.

废水通过油脂分离器后汇入渗水坑。

There are three separate coverings around the brain itself.

脑周围有3层分离的覆盖物。

A fringe group was separated from the main political party.

从该党内部分离出来一个外围集团。

Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.

目的改进废水中硫化物的分离方法。

The system cauld be easily prepared at the laboratory for enantioseparation.

该系统可以用于实验室手性分离分析。

A cluster of droplets separated out of a lyophilic colloid.

凝集作用从亲中分离出的一串粒。

The individuals should disassociate themselves from the mother church upon the acceptance of the truth.

个人接受真理后必须母会（教团）分离。

RESULTS Pathogenic microorganism had been isolated from the hemoculture.

结果血培养结果均分离出病物。

Increasingly deep cleavages separate one age group from another.

愈来愈深的分歧使不同的年龄群互相分离。

They clung together when the time came to part.

分离的时候到了， 他们紧抱着不肯分开。

Isoquercitrin is obtained from Hypericum perforatum L.for the first time.

首次从贯叶金丝桃中分离得到化合物异槲皮苷。

A chemist can isolate the oxygen from the hydrogen in water.

化学家可以把水中的氢和氧分离开来。

They have agreed to recognize the breakaway republic’s independence.

他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性。

The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.

指出高效、节能的分子筛吸附分离法是分离二乙苯的最佳选择。

The free radical polymerization of VOZO in benzene solution results poly 2 vinyl 2 oxazoline(PVOZO).

对合成过程中的溶剂及分离等问题进行了讨论。

Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.

酶促水解可以显著提高大豆分离蛋白的热凝结性。

The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.

介绍了环氧乙烷二元醇的分离方法和条件。

Some of the firm’s operations have been hived off into a separate company.

公司的一些业务已分离出来，成立了一家独立公司。

The chemical must be salted out and allowed to dry.

必须把这种化学物质加盐分离出来并让它变干。