勉强

He reluctantly followed the group, passive and unwilling.

他强跟着队伍，被动且不情愿。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他强承认他做错。

It's a sad apology for a hat.

这是一个强帽子代用品。

Meaning close to be begged constrainedly, a to suit a shoe foot expurgation together.

意为强求合，为适合鞋而把脚削去一块。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲强地答应这桩婚姻。

Jail got into the music school by scraping through the examination.

杰尔强通过考试, 进入音乐学校就读。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他一下,强同意。

We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.

我们强地取得胜利, 不是指干, 而是靠士兵勇气。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他强地对她组织能表示尊重。

She was very grudging in her thanks.

她强说点感谢话。

He managed to dredge up a smile.

他强笑笑。

Some of you deserved to succeed and others only scraped through.

你们当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是强及格。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝强微笑。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大地毯强盖住地板。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分强地承认威克汉姆无辜。

Hunt's championship was a narrow squeak, achieved in a car that was far from perfect.

亨特驾驶一辆毛病甚多赛车险胜，强获得冠军。

I can afford it, but only just.

这东西我强买得起。

His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.

我觉得他热情有点强,缺乏自发冲动。

They were living barely above the level of subsistence.

他们生活水平强在最低水平线以上。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着强糊口生活。