南北战争

In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国北战争后政府由下政客所操纵那几年间，方各州投票产生了令以置信灾祸。

The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.

方庄园制度、清教化特别是血腥奴隶制以及在方看来是一场大灾北战争是方哥特小说发展肥沃土壤。