参与

Join Alvin.Simon and Theodore in this all-new, full-length, screamingly funny animated feature!

艾云、西蒙、辉度一起参一套全新，惊险而又有趣的卡通电影！

I have the greatest admiration for all those involved in the project.

我向此项目所有的参者表示最崇高的敬意。

Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition.

由于更多的厂商参竞争,推销彩色电视机的宣传更为激烈了。

I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.

我对于种举动并不赞成, 哪里还谈得上参呢。

She suspected him of complicity in Ashok’s escape.

她怀疑他参了阿肖克的逃跑密谋。

I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out.

我不想参你们的计, 我要退出。

The candidate tried to run away from controversial issues by pretending to be ill.

位候选人佯装生病, 以回避参一些争论性的问题。

I’m sure he had a hand in creating this problem.

我肯定他参了制造起麻烦。

The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.

群体感应现象在细菌中普遍存在，参细菌多种生理功能的调控。

Don't let anyone rush you into joining; think it over.

不要受别人的鼓动而参某事, 要三思而后行。

A lot of people want to be in the loop on this operation.

很多人都想参次行动。

He was mixed up in the conspiracy.

他参了那次阴谋。

"Would you then, Nisus, refuse to share your enterprise with me?"

“难道你还要拒绝让我参行动吗？”

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

Mike was art and part of the bank robbery.

迈克煽动并参了银行抢劫案。

The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.

方案旨在鼓励大众更多地参体育活动。

I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.

我参了工党宣言的起草工作。

He encourages parental involvement in the running of school.

他鼓励学生家长参学校的管理。

He had opposed Jim's entry right at the beginning.

从一开始他就反对吉姆参。

The engineer was an eager participant in technical co-operation.

那位工程师热心参技术合作。