反映

Infant mortality is a highly sensitive barometer of socio-economic conditions.

婴儿死亡率能够充分反映社会经济状况。

In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.

对灰化土剖面，系数反映明显的层位分异。

Quartz is studied using an electrical conductible degree of ore-bearing fluids and infrared spectrum.

电导度是溶液导电能力的相对尺度,电导度的大小能直接反映出成矿溶液浓度的高低。

The critics’s reaction to the film was rather tepid.

评论家对那部影片的反映不太热烈。

The labor relationship in law has countless relations with that in economics and demotics.

西方劳动关系学派的论和观点，反映不同群体和个人对劳动关系的评判，以及固的价值观和念。

She injected them with phytohaemagglutinin (PHA), a substance that induces an immune reaction.

她为它们注物血球凝集素（PHA），这种能够引起免疫反映的物质。

Intimist work of art. Metaphors with nature. Concern with human behaviour. Reflection.

喜欢描写个人情感的艺术作品。运用自然隐喻。关注人类的行为。反映。

The inequalities between the sexes were mirrored in life in general.

男女之间的不平等现象反映在生活的各个方面。

The article breathes the spirit of the age.

这篇文章反映出时代精神。

The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.

这次展览的本意就是要反映这个国家民族和地域的多样性。

As reflected internationally, the two models evolve many neomorph that represent different Federalism System models.

反映在国际舞台上,两种模型演化出许多新变体,表现为不同的联邦政治体制模式.

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到反映。

This is a reflection of their frailty.

这是他们虚弱的反映。

The increase in crime is a sad reflection on our society today.

犯罪的增加令人遗憾地反映当今社会不太好的一面。

Language is a reflector of a society to some extent.

从某种程度上来说, 语言反映社会。

A law should be a reflex of the will of the people.

法律应该是全民意志的反映。

The film’s about a country in the throes of change.

这部影片反映一个处在变革动荡中的国家。

His scruffy appearance does not reflect his character.

他邋遢的外表并不反映他的性格。

Nail biting is often a subconscious reaction to tension.

咬指甲通常是紧张时的下意识反映。

This entirely reflects the author's thinking pattern of hetero-topia in his molding the image of China.

这些都反映作者构筑中国形象时采用的是异托邦思维模式。