反而更

Far from being discouraged, he actually bore down.

他一点也不泄气, 反力地去做。

If he shows no interest whatso ever toward the other girl then she will not be bothering him any longer.

你多说什么，还说不定让她反想要破坏你们两。这里的艺术是如何让你的男朋友让她死心。