发出

The house's exterior glowed warmly in the golden afternoon light.

房屋外墙在金色午后阳光中散发出温暖光芒。

I heard the gentle clink of the porcelain saucer.

我听到了瓷质茶托发出轻柔碰撞声。

The popcorn kernels burst loudly as they heat in the pot.

爆米花粒在锅里加热时发出巨响地爆裂。

The furnace roared as it heated the workshop's metal parts.

炉子在加热车间金属部件时发出隆隆声。

The fire crackles softly as night falls in the forest.

夜幕降临森林，篝火发出轻轻噼啪声。

Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia .

玻尔针对海森伯写下了这封未发出信。

The captain bawled out an order to his soldiers.

队长士兵们大声发出命令。

The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.

她身上饰物互相碰撞发出玲玎响声。

He fell on the floor with an awful whomp .

他摔在地板上发出一声可怕撞击声。

Elliott, looking for his dag in the backyard, heard strange noises coming from the toolshed.

艾略特在后院找他狗，听见从工具棚里发出了奇怪声音。

The piece of bamboo makes a musical sound.

这块竹片能发出悦耳声音。

The congratulatory message was designed for political effect.

发出这份贺电是出于政治方面原因。

Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.

猎人不时能听见某只看不见小林狼发出拖长哀嚎。

His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.

他锹凿开了坚实砂土,发出令人舒心嘎扎声。

The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.

波涛拍打着海堤发出巨大撞击声。

New code of practice issued to help prevent ciguatera fish poisoning.

本署售卖海鲜业发出新作业守则，以预防雪卡毒事故。

The commissioner has issued a warrant for her arrest.

专员发出了对她逮捕令。

We heard the rapid crackle of automatic gunfire.

我们听到自动枪炮发出快速射击声。

He heard glasses clinking in the other room.

他听到另一间屋里发出碰杯声音。

The door in the old house creaked noisily.

老房子门发出嘎吱嘎吱响声。