受到

They are frequently admonished for their failure to act quickly.

他们因行动迟缓而次受到责备。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党声称投票者受到军方恐吓。

On apiarian road, they found their place, got the esteem of people.

在养蜂道路上，他们找到了自己位置，受到了人们尊重。

He gained the admiration of the whole world.

他受到全世界钦佩。

The church and friary found an ambitious patron in Ludovico Sforza.

这间修道院受到胸怀大志维科史佛札赞助。

Tory representatives were ambushed by camera crews.

保守党代表受到摄影组伏击。

Now our urban renewal usually adopts large-scale renewal mode that austerely challenge social justice.

在这种改造模式下,社会平受到了很大挑战。

He avoided speaking to her, expecting a rebuff.

他料想会受到她冷遇，于是避免和她说话。

The new skin balm was welcome by middle-aged women.

这种新膏受到了中年妇女欢迎。

He was roundly condemned for his mistake.

他因犯错而受到严厉指责。

He is to be congratulated for his success.

他将会由于取得成就而受到祝贺。

He was commended for saving a child's life.

他因救了一个小孩而受到表扬。

Constable’s landscapes met with indifference when they were first exhibited.

康斯特布尔风景画在首次展出时受到了冷遇。

She was criticized for her lack of leadership.

她因领导不力而受到批评。

His activities have been severely circumscribed since his illness.

自生病以来他行动一直受到严格限制。

Citrus growers were cautioned to protect the fruit from frost.

种柑橘者受到防霜保橘劝告。

The unrighteous penny corrupts the righteous pound.

不正当得来便士使正当得来英镑也受到玷污。

He was cited for contempt of court.

他因藐视法庭受到传讯。

The officer was cited for his heroic actions.

那位军官因英雄事迹而受到嘉奖。

After his death,the soldier was cited for spunk.

那位士兵死后因作战勇敢而受到表彰。