善意

He requited my kindness with cruel words.

他以恶语回报我的。

Maggie was touched by the kind gesture.

种的表示打动了玛吉。

Bonafides trover is an important rule in property rights, aiming at maintaining the trade security.

取得制度是物权法中的一项重要制度,旨在维护交易安全。

It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.

嘲笑别人的忠告和指责是堕落的标志。

Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.

马克·吐温故作傻态，对封建宗教的愚昧进了公开而的嘲笑。

In China, the rules about bonafides trover can be found in scattered legal explanations, which cannot meet the need of the economic development.

中国关于取得制度的立法只散见于司法解释,已经明显不适应经济发展的需要。

I walk with my friend to the newsstand the other night. He bought a paper and thanked the newsie politely. The newsie didn't even acknowledge him.

有天晚上我和朋友走到报摊，他买一份报纸且礼貌的感谢了报。报都不对他表示。

Supported by a planeload of businessmen, Gordon Brown set out on his second visit to China last night, full of good intentions to strengthen political, economic and cultural ties with Beijing.

在商人的支持下，首相布朗开始了他的第二次中国之旅，满怀与中国加强政治、经济和文化联系的。