契约

This is the deed to John's plantation.

这是翰农场的。

The deed of transfer must be entered at the land registry.

转让必须在土地注冊处登记。

I'll notify my lawyer to write out the agreement.

我将通知律师把写好。

The money was given to us by deed of covenant.

这笔钱是根据书付给我们的。

Credits with protective covenants such as debt incurrence limit, fixed charge interest coverage or change of control clauses...

信贷投资流程也将包括出立票据的结构?

Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.

第125条信讬为之者，信讬登记应由委讬人与受讬人会同申请之。

The Licencee is also entitled, at his own or designated premises - to produce and sell finished plants of the variety(-ies) for final consumption.

此也可让被授权人在他的土定或者他定的地点，生产及贩售该类品种的成株，供最终的消费。

Keystroke Assignment enables almost any combination of computer keyboard shortcuts to be assigned with a single click to any control on Novation’s Automap Hardware controllers.

按分配几乎可任意组合的计算快捷方式分配一次点击任何控制更新的Automap硬件控制器。(ReMOTE SL, SL Compact and Nocturn).（远程Sl的， Sl的和Nocturn ） 。

The question of the boundary of NESA is discussed based on the comparison of contract cost, legal cost of integration and other costs between Enterprises Integration and NESA.

主要通过引入变量成本、一体化法律费用及其他各种外显和内合成本,探讨了企业在进行边界扩张时,通过非股权战略联盟与通过内部一体化这两种方式在代价上的差异。

Unfortunately we know less about them than we should like since they are kept mainly in charters, runic books, a few poems, and some interlinear translations of the Bible.

不幸的是，我们对它们的了解不如我们想要的多，因为它们主要只是存在于/宪章/公文、古北欧文书籍、几首诗和一些圣经的隔行穿插译本中。

Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.

第三十条当票是典当行与当户之间的借贷，是典当行向当户支付当金的付款凭证。