宇宙

The dark matter in the universe remains a mysterious substance.

中的暗物质然是一种神秘的物质。

They assembled the model ship bit by bit.

他一块一块地装配飞船的模型。

In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

总之，是一个自发、矛盾、有序循环的自因力场。

Scientists speculate on the origin of the universe.

科学家猜的起源。

These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.

这些新的发现在探索方面开辟了新道路。

Let's pretend we're on the spaceship orbiting round the earth!

让假装是在沿轨道绕地球运转的飞船上!

Travel through space to other planets interests many people today.

现在很多人对去中其它行星旅行感兴趣。

In her system the intellect could unriddle the mysteries of the universe.

在她的体系中，智慧可以揭开的秘密。

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

不能令人满意地解释的起源。

A supernova sprays space with many different elements.

超新星会向放射不同种类的元素。

We still don't know how many galaxies there are in the universe.

还不知道中有多少个星系。

Our earth is but a part of the universe.

的地球只是的一部分。

An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.

一名航员将试着离开停着的飞船,然后再回到里面去。

The spaceship is already being counted down.

飞船已开始倒数计时了。

Yet another spaceship has been sent up recently.

最近又发射了一艘飞船。

This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.

这是一架能看到中遥远地方的望远镜。

Or the universe might even recollapse if dark energy density falls to a negative value.

当然也有可能因为暗能量密度降为负值，而再度塌陷。

This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.

这项最新的研究表明，对的了解有了重大进展。

The spacecraft made a successful reentry into the earth’s atmosphere.

飞船成功地重返大气层。

Therefore,the basic pattern of cosmism had been established.

于此，中国哲学的发生论基本模式便奠定了。