展开

The tender petals of the rose gently unfolded in the morning dew.

玫瑰娇嫩的花瓣在晨露中轻轻。

They started arguing about the education reforms, and she wiped the floor with him.

他们始就教育改革问题辩论，结果她把他驳哑口无言。

Paul smooth the comforter, adjusting it carefully about his father’s neck.

保围巾，小心地盖父亲的脖子周围。

He was in competition with 10 others for the job.

为这份工作他与10个人竞争。

Our soldiers bravely fought hand to hand with the enemy.

我方战士英勇地同敌人肉搏战。

The newscaster was in competition with ten others for the job.

为了这份工作这位新闻播员与十个人了竞争。

A great many picnickers fanned out along the highways.

很多野餐的人象扇子似地布满在公路上。

He spread his palms in a gesture of openness.

他手掌，以示坦诚。

The secret service operated against the enemy during the war.

在战争期间对敌方地下工作。

The moonshiner was tiped off that they will be manhunt.

烈酒走私者声说将对他们搜捕。

The novel pivots around a long conversation between two characters.

这部小说是以两个人物的对话为中心的。

The victim put up a heroic struggle against his assailant.

那位受害者与攻击者了英勇的搏斗。

The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.

讲故事的人一步步故事情节，孩子们都听入迷了。

Prof Endy, for instance, has held an open debate with ETC.

例如，恩迪教授与ETC集团了公辩论。

The skirt should be flared at the bottom.

裙子下端应。

The ants have cornered the rustler and are attacking it.

蚂蚁把大虫围困起来并进攻。

They campaigned on behalf of asylum seekers.

他们为那些寻求避难的人活动。

The bird's wings have a spread of three feet.

那鸟的双翅有3英尺长。

The story unfolds as the film goes on.

情节随着影片的进逐步。

The two teams prepared to debate the given proposition.

两个队准备就所给定的命题辩论。