庄严

The funeral procession paused for a solemn burial at the hillside cemetery.

葬礼队伍在山坡墓地停下来行庄严埋葬仪式。

The family gathered quietly for a solemn funeral in the garden.

家人在花园里静静地参加了一场庄严葬礼。

The large bay has a superb backdrop of mountains.

大海湾背靠着庄严山脉。

In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.

参议员庄严地向群众公布获胜者名单。

The monument was unveiled with great solemnity.

纪念幕庄严而肃穆。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严姿态。

The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.

她跌倒在台阶上, 破坏了该场合庄严气氛。

The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.

"他突然插一则粗俗不堪笑话,使当时庄严气氛丧失殆尽。"

In this magnific time, everyone should clean their heart.

在这庄严时刻，每个人都应正其心。

With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然庄严态度，跨过那个污浊门槛。

The majesty of the occasion thrilled us all.

那庄严场面使我们每个人都激动不已。

The Premier's burial was a solemn occasion.

总理葬礼是个庄严场面。

Faced with such unabashed exhibitionism, one is tempted to scream, “Is nothing sacred?”

面对这种厚颜无耻表现癖，人们不禁要惊叫:“难道就没有什么事是庄严吗?”

Erika was moving at a funereal pace.

埃里卡悲哀而庄严地迈步行。

The deiform Paramitality is the fairyland governed by the hallucination and inscribed in the nihility.

庄严上界彼岸性是被幻觉所支配、铭刻在没有实体虚无上幻境。

These important rights are enshrined in the constitution.

这些重要权利已庄严载入宪法之中。

Souls are given over to the demons and their saraband.

灵魂在缓慢而庄严萨拉班德舞曲中交托给魔鬼。

Grand Septet for Bb Clarinet, Eb Horn, Bassoon, Violin, Viola, Cello and String Bass,Op.62

庄严七重奏(为单簧管、圆号、大管、弦乐四重奏),作品62号.

He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.

他非常庄严地发誓要实现他诺言。

The procession moved at a slow and stately speed.

队伍以缓缓而庄严速度行。