想到

Old father Baldpate,Say the bells at Aldgate.

头老神父，就大钟阿得盖特。

The thought of working nights fills me with abject horror.

一要夜间工作我就觉得惨兮兮。

Her mind hardened at the thought of the difficulties awaiting her.

当她面临着许多困难时, 她意志更坚定了。

They were licking their lips at the thought of clinching the deal.

他们一马上要做成这笔交易就显得急不可待。

But don't thought of that his lower classman still knew.

但是没有他学弟还是知道了。

I conceived that there must be some difficulties.

我料一定有些困难。

The thought of meeting him filled me with consternation.

要和他见面，我就惊恐不已。

Who'd have dreamt it? They're getting married!

谁能?他们都快结婚了！

Thinking about the final exams keys him up.

期末考试他就紧张。

The thought that she might fail the history test dismayed her.

历史可能考不及格时, 她很沮丧。

The thought of leaving her family was inconceivable to her.

要离开家她就觉得难以像。

The idea of eating raw shellfish nauseates me.

我一吃生贝就恶心。

Even though they weren't expecting me, they managed to knock up a marvelous meal.

他们虽然没我要来, 但还是设法匆匆做了一顿丰。

I haven’t yet been able to ideate a solution to my current dilemma.

我还没能一个办法来解决目前这个进退两难局面。

The idea of this gave me inordinate pleasure.

我这一点感非常高兴。

They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.

一受骗了他们就义愤填膺。

I don't relish the thought of waiting on an invalid for the next few months.

未来几个月要侍候病人，我就闷闷不乐。

Didn't it occur to you to close the window?

难道你没有去关窗户吗?

I need a secretary, but I haven’t got anyone in mind.

我需要个秘书，但是还没有合适人选。

He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.

一要在那儿再呆上一天，他暗暗叫苦。