意识到

The company is awake to these new developments.

该公司意识到这些新的发展。

He is awake to the serious problem.

(喻) 他已意识到这个严重的问题。

The teacher's advice awaked her to her faults.

老师的意见使她意识到自己的误。

People are gradually awakening to their rights.

逐渐意识到自己的权利。

The public has been awakened to the full horror of the situation.

公众完全意识到这一状况的可怕程度。

He doesn't seem to be aware of the coldness of their attitude towards his appeal.

他好象没有意识到大家对他呼吁,度冷淡。

I woke up with the blinding realization that it was time to go.

我醒来，猛然意识到该走。

The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.

事部长似乎还没有意识到这个问题的紧迫性。

It suddenly dawned on me that I'd caught the wrong train.

我突然意识到我火车。

Her words brought home the enormity of what was happening.

她的话让意识到所发生事情的严重性。

I hope you realize what you're letting yourself in for!

我希望你意识到你给自己揽多大的麻烦!

We were well aware of impending disaster.

我清楚地意识到即将来临的灾难。

I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.

我没有意识到这一问题能引起群情激奋。

I think it is time Brian went home;doesn’t he realize he’s outstaying his welcome?

我想布赖恩该回家,难道他没有意识到呆久会不受欢迎吗?

I realized that what I’d said could be misinterpreted as criticism.

我意识到我的话可能被误解为批评。

Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off.

他终于意识到是他的傲慢度使不敢同他接近。

They perceived that they were unwelcome and left.

他意识到他是不受欢迎的, 于是就离开。

He realized that he was heading in the wrong direction.

他意识到走方向。

He doesn't think you realize the gravity of the situation.

他认为你没意识到局势的严重性。

Unaware of the difficulty, I went ahead.

我没有意识到困难，一直向前。