懒汉

They criticized the lazybones for playing up his slight illness.

他们批评那个懒汉夸大自己的小病而不肯干活。

Greg is emphatically not a slacker.

对不是懒汉。

Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.

她的男友是一个一无是处的懒汉。

Seryozhka is a sluggard, a drunkard.

谢辽日卡是个懒汉，酒鬼。

They punished the idler as criminals.

他们把懒汉作为罪罚。