手段

Acupuncture has been used as medical means since antiquity in China.

针灸在中国自远古以来就被用作医手了。

The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.

为了逮捕嫌疑犯警察不得不使用强制手。

Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.

激光显微喇曼光谱已经成为流体包裹体非破坏性分析的重要手。

These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.

这类手术采用更激进的外科手以尽可能恢复受累区域软骨的完整性。

Speech is not an end in itself, but a means to communicate something.

话语本身不是目的，只是种交流的手。

Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.

圆滑的外交手加强了采用对抗无法实现的合作。

Don't confound the means with the ends.

不要使手与目的混淆不清。

Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.

每个人都应该学会利用合法的手保护自己。

Television can be an excellent medium for education.

电视会是种绝好的教育手。

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

她没什么谋生手，只能依靠救济。

A person who cheats is an unworthy winner.

以欺手取胜的人不配做胜利者。

There is no excuse for the extralegal methods that went under the name of Watergate.

以水门事件为名使用非法律手是没有理由的。

Pity is a lever for quickening love.

怜悯是加速爱情的手。

It has been said that the end justifies the means.

据说目的正确即手正当。

I am not prepared to buy the claim that the ends justify the means.

我不准备接受只要目的正当就可以不择手的说法。

She made some money by licit means.

他用正当的手挣了些钱。

He uses some dubious shifts to get money.

他用些可疑的手去赚钱。

The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.

教会把他逐出教外，他也用同手把他们逐出教外。

Crop oater requirement forcasting is the effective way to plan and manage the water resources.

摘要作物需水量的预测是进行水资源规划和管理的有效手。

He took a mean advantage of me.

他利用卑鄙的手占我的便宜。