挫折

There is a blight on all his efforts.

他的一切努力都遭到挫。

Man will suffer many disappointments in his quest for truth.

在探索真理过程中必然会遭受挫。

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

不经过失败和挫,便找不到真理。

He vented his frustration on his wife.

他受到挫却把气发泄到妻子身上。

United suffered their heaviest reverse of the season.

联队遭遇到本赛季最严重的挫。

The young artist was often frustrated in his ambition to paint.

这位年轻艺术家的绘画抱负时常遭到挫。

They suffered some major setbacks during the fighting.

在这次战斗中, 他们遭到了严重挫。

She views every minor setback as a disaster.

她把个较小的挫都看成重大灾难。

We were thwarted at every turn.

我们老是受挫。

They achieved some victories despite these setbacks.

尽管受到这些挫, 他们还是取得了一些胜利。

Many computer software corporations are experiencing financial reverses.

多计算机软件公司在经济上遇到了挫。

The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.

20 世纪90 年代是该党遭遇严重挫的时期。

All her strength drained out when she was discouraged in what she was doing.

当做事遇到挫时, 她所有的劲头也就停止了。

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

挫是件好事, 它可以迫使你克服自满情绪。

The speaker stopped, allowing the crowd time to give voice to their frustration and feelings.

演讲者停下来，让听众说出他们经受的挫和感觉。

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

任性的不能容忍他们的愿望遭受哪怕是最小的一点挫。

This one defeat was the only hiccup in the team’s steady progress up the League.

这次失利只是球队在朝联赛稳步前进的道路上唯一的小挫。

Is he not free from the fear of failing that annoys the strivers ?

我看的资料上翻译的是：难道他摆脱了困扰奋发上进者的挫恐惧吗？

Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.

显示先前推荐行为的挫经验所造成的保守行为，会加重其对后续新资讯反应不足的现象。