敌意

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业敌意。

When you have an animus against a person, you should give it up.

当你对别人怀有敌意时，你应当放弃这种想法。

Their hostile looks showed that he was unwelcome.

们怀敌意说明不受欢迎。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔敌意与真正友谊不相协调。

His hostility to your plan is well known.

对你计划所持敌意是众所周知。

There is open hostility between the two leaders.

两位领导人现出公开敌意。

There was a barely veiled hostility in her tone.

她语气中带着几乎未加掩饰敌意。

The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.

招致轻蔑和敌意是出言过粗率而造成。

The enemy mask their enmity under an appearance of friendliness.

敌人用友好外来掩饰内心敌意。

They hide their hatred of each other under a surface gloss of good manners.

们以彬彬有礼举止掩饰彼此敌意。

There was a lot of bad feeling between the two groups of students.

这两组学生互怀敌意。

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

当和平最终来临时这两个民族间战时敌意消退为彼此不信任。

Are you aware of your opponent's hostility?

你意识到了对手敌意吗？

His critical remark immediately awakened all her latent hostility.

批评立刻引起了她潜在敌意。

He felt enmity towards his sister.

对姐姐怀有敌意。

They nourish animus to us.

们对我们怀有敌意。

His friendliness disarmed all opposition.

友善消融了所有敌意。

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

我想消除你以为你堂兄对你有敌意误会。相反，跟我说到你时，是以最友善口吻说。