整个的

The whole village was attacked with influenza.

村子的人都得了流行性感冒。

A central ring creates an ovular oculus which is the center-point of the space.

一中心环状横梁空间的中央建造了一圆形舞台。

The success of this experiment is crucial to the project as a whole.

这次试验的成功是工程的关键所。

But all the bloomy flush of life is fled.

精力旺盛的青春已经一去不复返了。

The camp bonfire flamed away all the evening.

晚上野营的篝火都燃烧。

Stephen Hawking's achievements earned him the acclaim of the entire scientific community.

斯蒂芬.霍金的成就使他赢得了科学界的赞扬。

His whole mind, his whole being, was centered in revolution.

他的身心都革命上。

This is the central city of the whole area.

这座城市是地区的中心城市。

Forms the whole skull in Cyclostomata, Elasmobranchii and Holocephali.

软骨构成圆口纲,板鳃亚纲与全头鱼亚纲的的头盖骨。

The whole island drains into one river.

岛上的水都流进了一条河。

David continued to overachieve all through high school.

戴中学期间的成绩都比预期的好。

Yes,the percipient substitude the creative in our whole Youthhood,so that make a prosperous pink elephants.

是的，青春期，鉴赏力代替了创造力，制造出繁盛的幻觉。

This is the lowdown on the whole event of the so-called election contest.

这就是所谓竞选事件的内幕。

The industrial revolution modified the whole structure of English society.

工业革命改变了英国社会的结构。

Huck described his entire adventure on Cardiff Hill.

哈克描述了他加第夫山上的历险经过。

The plague once could wipe out a village.

鼠疫曾一度可以夺走村庄村民的生命。

Jo watched the outline of the town etched against the sky.

乔望着天空映衬下十分醒目的城镇。

The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs.

园丁花了上午的时间修剪那两处灌木林。

This defender’s ability to score vital goals has often proved a trump card.

这名防守队员关键时刻进球得分的能力常常成了队的制胜法宝。

I have planned the whole thing to the smallest detail.

我已经把事情连最小的细节都计划好了。