无情

The African sun beat relentlessly down on his aching head.

非洲无情地照射在他那发痛头上。

He bled the poor old man without mercy.

他无情地压榨这位可怜老人。

The sun beat down mercilessly on the dry earth.

光无情地照射在干旱大地上。

His behavior on that occasion was extremely callous.

那件事他行为确属无情。

They longed to escape from the rat race and move to the countryside.

他们渴望能够摆脱无情竞争,搬到乡下去。

His soul has been seared by injustice.

他心灵因受屈辱而变得冷酷无情了。

His remarks were unkind to the point of being cruel.

他讲话无情到残酷地步。

This issue was not faced in its brutal realism by General Gamelin.

甘默林军没有用无情现实主义正视这一问题。

Man has struggled long against the brute forces of nature.

长期以来, 人类一直在同无情然力作斗争。

His cruel and callous comments made me shiver.

他残酷无情批评令我胆寒。

His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.

他讽刺漫画无情地挖苦了当今政界要人。

The film mercilessly castigates the old society.

影片旧社会进行了无情鞭挞。

They'd ruthlessly choked off all opposition to their plans.

他们无情地把反他们方案都压制下去了。

He is hard and unfeeling towards his children.

他孩子严厉无情。

The people of the Spellbinder world are ignorant of the true nature of the Spellbinders' technology.

根据他们权力，人民是他们技术，它们是无情愿望，以防止任何人了解它。

Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.

多愁善感人会立即被罪恶人和无情人彻底消灭。

That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.

你为得到渴望晋升，所使用每一个无情计谋，并没有为你赢得比你手更多好感。

He reviled his opponent unmercifully.

他无情地辱骂了他手。

The killer was merciless.

凶手残酷无情。

Hecklers baited the speaker mercilessly.

演说者遭到诘问者无情侮辱与折磨。