更加

As she grew older, her perspective on life became more mature and balanced.

随着年龄增长，她对生活的看法变得成熟和平衡。

Summer was alright,but he much preferred the autumn.

夏天还可以,但他喜欢秋天。

These qualities adorn the character of Portia,and these go to accomplish a perfect woman.

这些品质使得鲍西娅的性格光彩照人,也使得一个高尚的女性形象完美。

She was chiding her son for not being more dutiful to her.

她责备儿有对她孝顺。

Her comments will add to the uncertainty of the situation.

她的批评将会使局势不稳定。

We are working to bring about closer political integration in the EU.

我们正在努力实现欧盟內部紧密的政治一体化。

We hope we can cooperate even more closely in the future.

希望我们今后能密地合作。

New add combinational revolving support ridger, make irrigating more saving water, convenient.

五、新增组合旋转扶垄器，使灌溉节水、方便。

The coconut palm trees planted after the war added to the beauty of the city.

战后栽植的这些椰树使这个城市显得美丽。

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

一点奖金可以刺激雇努力地工作。

The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.

男学生们在拼写时比以前小心,以避免发生错误。

If you don’t work harder you’ll get the sack.

如果你不卖力工作，就会被炒鱿鱼。

You'll have to work harder to catch up with the top students in your class.

要赶上班上最优秀的同学你得用功才行。

I was inspired to work harder than ever before.

我受激励比以往任何时候都努力地工作。

Employees are motivated to work harder for a whole host of different reasons.

促使雇努力工作的原因多种多样。

We judged they was studying up some kind of worse deviltry than ever.

我们断定，他们这是正在策划什么比往常恶毒的主意。

The imminence of their exams made the students work even harder.

"考试即将来临,迫使学生们用功了。"

And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.

为使你们愉快,我们奉献给你们一组精选的流行歌曲。

Her face beautified at the encouraging news.

听到那令人振奋的消息后, 她的面孔动人。

The successful gamester pushs his good fortune,till it is overtaken by a reverse.

赢钱的赌徒，希望把往日输掉的本钱赎回，可是其赌运却糟糕。